ติดต่อลงโฆษณา ในเวปบอร์ดนี้

Abuse/แจ้งลบ
ABUSE / แจ้งลบ
Your Email :
Why? !
Security Code

ฟังเพลงเขมร

- กลับไปยังหมวดหลักของกระทู้นี้
  - ฟังเพลงเขมร
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ กระทู้โดย : pddc54 IP ADDRESS : 203.157.30.1 , ,

Posts : 2
Replies : 2


« เมื่อ 06/09/2007 , 16:40:49 » Send Topic Set to Print Page Edit


Loading...

ร่วมกันภาคภูมิใจในภาษาเขมร ภาษาที่เก่าแก่

http://video.google.com/videoplay?docid=8598976697721775912&hl=en

เด็ก อ.เขวาสินรินทร์
pddc54@hotmail.com

แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : ขแมรา IP ADDRESS : 61.7.128.49 , ,



« Reply #1 เมื่อ 06/09/2007 , 18:55:52 » Edit

เยิง บาน เคิญ พอง นึก เนียะ ....ออร กุณ


 


หัด พูด เขมร กับ พ่อ แม่ ตา ยาย นะครับเด็กสมัยใหม่....

แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : pddc54 IP ADDRESS : 203.185.130.105 , ,


Posts : 2
Replies : 4
« Reply #2 เมื่อ 07/09/2007 , 12:43:44 » Edit
ดีใจจัง มีแนวร่วมแล้ว

pddc54@hotmail.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : yo IP ADDRESS : 125.26.110.254 , ,




« Reply #3 เมื่อ 08/09/2007 , 03:55:50 » Edit
เยี่ยมครับ
ขอบคุณที่นำมาให้ชม
admin@surinindex.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : ขแมรา IP ADDRESS : 61.7.128.10 , ,



« Reply #4 เมื่อ 08/09/2007 , 17:58:56 » Edit
แนวร่วมมีเยอะแยะ แต่ซ่อนตัว ไม่ยอมเปิดเผย คนที่มีความคิดอยากจะอนุรักษ์เหมือนๆเรา มีเยอะเท่าที่สำรวจ และสอบถามมา
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : pddc54 IP ADDRESS : 203.157.30.1 , ,


Posts : 2
Replies : 5
« Reply #5 เมื่อ 10/09/2007 , 13:12:23 » Edit
ชื่นใจจัง ค่อยมีกำลังขึ้นมาหน่อย
pddc54@hotmail.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : รี IP ADDRESS : 202.69.139.74 , ,




« Reply #6 เมื่อ 02/11/2007 , 12:38:34 » Edit
โซม เกิดกำลังเจิด ออย สูตอ เตวเนอ มะนึเสราะ กะสัง
yabb2515@hotmail.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : ขแมร์ IP ADDRESS : 125.26.111.124 , ,



« Reply #7 เมื่อ 02/11/2007 , 15:07:01 » Edit
เมน............เตรอว เหย
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : เกมงเซราะเขวาฯ IP ADDRESS : 203.185.130.105 , ,



« Reply #8 เมื่อ 05/11/2007 , 07:23:37 » Edit
ดูแล้วรู้สึกอย่างไรบ้างครับ ผมรู้สึกว่าเขาใช้ภาษาได้ไพเราะน่าฟังมาก ฟังไม่ออกทั้งเพลงแต่อย่างน้อยเราก็เผ่าพันธุ์เดียวกัน อยากให้รู้ว่าเขมรฝั่งโน้นเขามีวิถีชีวิต ประเพณี วัฒนธรรม อย่างไร เข้ามาดูกันเยอะ ๆ นะครับ

ออร์กุนตุกเจียมุน...
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : ขแมร IP ADDRESS : 125.26.111.82 , ,




« Reply #9 เมื่อ 05/11/2007 , 13:30:29 » Edit
ตอบ#8ครับ

ภาษาเขมรอีสานของเราและภาษาเขมรกัมพูชานั้นเหมือนกันครับ ที่ต่างกันก็มีบ้างแค่สำเนียงเล็กน้อย ที่สำคัญก็คือเขาใช้คำภาษาบาลีสันสกฤษเยอะเหลือเกิน ต่างจากบ้านเราตรงที่เราไม่ค่อยจะมีคำบาลีสันสกฤษสักเท่าไหร่ แต่เขมรบ้านเราจะไช้ภาษาไทยปนเข้าไปมากขี้นๆ

เป็นเหตุผลที่ทำให้ภาษาเขมรตอนบน กับเขมรกลาง มีความแตกต่างกันมากขึ้นๆๆ
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : เกมงเซราะเขวาฯ IP ADDRESS : 203.185.130.105 , ,



« Reply #10 เมื่อ 14/11/2007 , 11:21:42 » Edit
ใช่ครับ เขมรกัมพูชาเขาใช้ภาษาบาลี-สันสกฤเยอะ และบางคำยังคล้ายคำไทยด้วย พอดีช่วงนี้ผมกำลังฟังเรื่องประวัติศาสตร์เขมรสมัยก่อนพระนคร จนถึงสมัยหลังพระนคร จึงได้รู้ว่ามีหลายคำที่ออกเสียงคล้ายคำไทย โดยเฉพาะชื่อกษัตริย์เขมรสมัยหลังพระนคร ซึ่งตรงกับสมัยอยุธยา ของไทย จะคล้าย ๆ กันมาก
(ใครสนใจผมมี File MP 3)
pddc54@hotmail.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : คนน่ารัก IP ADDRESS : 222.123.21.190 , ,



« Reply #11 เมื่อ 17/12/2007 , 17:36:31 » Edit
ขอบคุณค่ะ
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : ปัง ปอยเจระ พนมสวาย IP ADDRESS : 58.147.52.208 , ,




« Reply #12 เมื่อ 10/02/2008 , 12:30:14 » Edit
ไห้กำลังใจครับ สืบสานวัฒนะรรมบ้านเรา....ขแมร์-เขมรา มรดกโดนตา-ชายหญิงช่วยกันรักษา-โกนขแมร์ช่วยกันนะครับ
theerathus@thaimail.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : เกมงเซราะเขวาฯ IP ADDRESS : 203.157.30.1 , , 192.168.12.36



« Reply #13 เมื่อ 03/03/2008 , 13:09:55 » Edit
ออร์กุนเจริญ กรุบเคนีย แดลออยกำลังเจิ๊ต
pddc54@hotmail.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : เจีย จนัป IP ADDRESS : 222.123.228.197 , ,



« Reply #14 เมื่อ 07/03/2008 , 21:07:58 » Edit
ตอบ # 10 ที่ว่าออกเสียงคล้ายไทย มันเป็นยังไงครับ
เป็นคำไทย หรือว่าคำเขมร ? อีกอย่างไม่ไช่เพราะไทยรับอิทธิพลจากเขมรเหรอ ถึงได้ออกเสียงคล้ายกัน


อย่างไรก็ตาม เราทุกคนมีส่วนร่วมในการเผยแพร่ และอนุรักษ์ ภาษาของบ้านเราไว้นะครับ เพื่อความภูมิใจ และศักดิ์ศรีคนบ้านเรา เน้อ
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : เกมงเซราะเขวาฯ IP ADDRESS : 203.157.30.1 , , 192.168.12.36




« Reply #15 เมื่อ 14/03/2008 , 18:34:03 » Edit
ตอบคุณเจียจนับ

ยุคนั้นการเคลื่อนไหวของวัฒนธรรมค่อนข้างชัดเจน เชื้อพระวงศ์เขรมหลบหนีภัยสงครามมากรุงศรีอยุธยาหลายต่อหลายครั้ง หลายพระองค์ดำรงพระชนม์ชีพที่กรุงศรีอยุธยากระทั่งสินพระชนม์ กรุงศรีอยุธยายกทัพไปตีและยึดได้เขมรก็หลายหน ยกทัพไปช่วยเขรมรบกับญวนก็มี การเป็นอยู่แบบรัฐเครือญาติ ผมไม่สามารถระบุได้ว่าใครรับจากใครในส่วนใหนบ้าง (แต่ก็ไม่ปฏิเสธการรับวัฒนธรรมจากเขมร) ที่ผมประทับใจคือชื่อกษัตริย์เขมรในยุคนั้นฟังแล้วสมกับความเชื่อเรื่องกษัตริย์เป็นสมมติเทพจริง ๆ อย่างเช่น
- เปรี๊ยะเสร็ยธอมเรียชเรียเมียธิบเด็ย (พระศรีธรรมราชรามาธิบดี)
- เปรี๊ยะเรียชอองการ์เปรี๊ยะสิทธาธิเรียช (พระสิทธาธิราช)
- เปรี๊ยะเสร็ยธอมเรียเจีย (พระศรีธรรมราชา)
- เปรี๊ยะเรียเมียธิบเด็ยเปรี๊ยะอองตอง (พระรามาธิบดีพระองค์ทอง)
- เปรี๊ยะเสร็ยเจ็ยเจษอองสงูน (พระศรีไชยเชษฐองค์สงวน)
- เปรี๊ยะโอ๊ะเต็ยเรียเจียอองต็อน (พระอุทัยราชาองค์ต้น)
- เปรี๊ยะบาทสอมดัจสดัจเปรี๊ยะเรียชอองการ์ เปรี๊ยะเนียเรียเรียเจียธิเรียช เรียเมียธิบเด็ย เปรี๊ยะเสร็ยโส๊ะริยะวอ บอรมโส๊ะเร็นเตรียมอหาจักรปอตเรียช (พระบาทสมเด็จเสด็จพระราชโองการ พระนารายณ์ราชาธิราชรามาธิบดี พระศรีสุริยวงศ์ บรมสุริทรามหาจักรพรรดิราช)

เป็นต้น... (ฟังดูขลังดีครับ)
pddc54@hotmail.com
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : เจีย จนัป IP ADDRESS : 125.25.57.245 , ,



« Reply #16 เมื่อ 14/03/2008 , 19:06:46 » Edit
ออร กุณ บาท

ชื่อแบบนี้เป็นภาษาบาลีทั้งนั้นเลย อย่างนี้ไม่รู้แน่ว่ามาจากใครกันแน่ แต่ที่แน่ๆ คนเขมรตั้งเองแน่


ไอ้ผมก็นึกว่าจะเป็นภาษาเขมร
ถ้าผมเกิดสมัยนั้นผมจะตั้งชื่อกษัตริย์เป็นภาษาเขมร
เสียดายไม่ได้เกิดสมัยนั้น
แจ้งลบกระทู้ หรือ ลบผู้ตอบกลับ ตอบกลับโดย : เกมงเซราะเขวาฯ IP ADDRESS : 203.185.130.105 , , 192.168.12.36



« Reply #17 เมื่อ 15/03/2008 , 10:26:28 » Edit
ตอบคุณเจียจนัป
สมัยเขมรยุคแรก ๆ เช่น สมัยอาณาจักรพนม อาณาจักรพระนคร เขมรรับอารยธรรมจากอินเดียค่อยข้างมาก (เป็นสมัยโตตูลเอิ๊ตพลเอิ๊นเดีย) จะเห็นได้ว่าในราชสำนักเขมรกษัตริย์เขมรส่วนใหญ่นับถือศาสนาพราหม-ฮินดู จะมีบางพระองค์เท่านั้นที่นับถือศาสนาพุทธ ดังนั้นภาษาเขมรจึงเป็นเพียซาตูโตว (ภาษาทั่วไป) ส่วนภาษาบาลีเป็นเพียซาเปรือการ (ภาษาทางการ) ครับ ถ้าอยากฟังคำพูดแบบเขรมแท้ ๆ ต้องเป็นทำท้องถิ่นพื้นบ้าน ถ้าเป็นคำทางการแม้แต่ในบทประพันธ์ หรือเพลง ยังมีการใช้ภาษาบาลีค่อยข้างเยอะเลยครับ

ขอบคุณที่ให้ข้อสังเกตุครับ ผมขอนำเสนอ

ประวัติศาสตร์เขมรตอนที่ 70

]ประวัติศาสตร์เขมรตอนที่ 70
pddc54@hotmail.com
ตอบกลับกระทู้นี้
  ไอคอนข้อความ :
** ชื่อ : สมัครสมาชิก : เข้าสู่ระบบ
** Security Code : ! ใส่ Code ตามที่ปรากฏที่ภาพด้านข้าง
กรุณากด F5 หาก Security Code ไม่แสดงผล
  อีเมล์ :
  รูปภาพประกอบ : ขนาดไม่เกิน 100KB **สมาชิกเท่านั้น
(BBZnet.com เพิ่มเนื้อที่เก็บภาพให้แต่ละบอร์ดมากถึง 1GB ต้องการมีเว็บบอร์ดของตัวเอง คลิกที่นี่เพื่อสมัครสมาชิก)
  ยินดีให้รูปประกอบนี้ ไปให้บริการ ส่งรูปภาพเข้ามือถือ ยินดี ไม่ยินดี
** ข้อความ :

ไอคอนอื่นๆ
  ใช้ไอคอน
B i U URL CENTER IMG Li Font QUOTE Special Tag
( เปลี่ยนไปใช้งานแบบ HTML Editor Mode, ต้องการ IE6+ และเปิดใช้งาน Java Script )
    คำเตือน
  • การแอบอ้างใช้ชื่อบุคคลซึ่งอาจทำให้บุคคลนั้นเกิดความเสียหาย อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได
  • การโพสรูปภาพที่ไม่เหมาะสม หรือ ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของภาพ อาจถูกดำเนินคดีทางกฏหมายได้
  • หากพบเห็นรูปภาพหรือกระทู้ที่ไม่เหมาะสมสามารถเมล์เข้ามาได้ที่ webmaster@bbznet.com โดยระบุ subject "กระทู้ไม่เหมาะสม" พร้อมทั้งระบุ ADDRESS ของเว็บบอร์ด