กระทู้โดย : เบิร์ด บางใหญ่ IP ADDRESS : 58.9.98.240 , ,
|
|
« เมื่อ 27/01/2008 , 19:22:47 »
Edit
แบบเสนอหัวข้อบทความ วิชา ศศภท 406 สัมมนาภาษาไทย
ข้อมูลผู้เขียนบทความ
ชื่อ-สกุล นายภาณุวัฒน์ รอดสน รหัสประจำตัว4770262
กลุ่ม ภาษาศาสตร์ อาจารย์ประจำกลุ่ม อาจารย์ชนกพร พัวพัฒนกุล
โทร085-811-2325 อีเมล Sky_sexyman@hotmail.com
ข้อมูลบทความ
1.ชื่อบทความ
การใช้ภาษาเพื่อโน้มน้าวใจในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางสำหรับผู้ชายทางโทรทัศน์
2.ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา
ปัจจุบันนี้โฆษณาถือได้ว่าเป็นส่วนสำคัญอย่างหนึ่งของกิจกรรมทางการตลาดในการแจ้งข่าวสารเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อช่วยกระตุ้นส่งเสริมให้ผู้บริโภคเกิดความสนใจอยากรู้ อยากเห็น จนกระทั่งเกิดความต้องการและซื้อสินค้าหรือบริการนั้นๆ โดยผ่านสื่อประเภทต่างๆ เช่น หนังสือพิมพ์ นิตยสาร วิทยุ และ โดยเฉพาะสื่อโทรทัศน์ นับได้ว่าเป็นสื่อที่เติบโตและได้รับความนิยมจากผู้บริโภคและกลุ่มเจ้าของสินค้ามากที่สุด* เพราะสื่อโทรทัศน์เป็นสื่อที่สามารถเข้าถึงได้ง่าย และมีอิทธิพลสูง ซึ่งถูกยอมรับโดยทั่วไป (รศ.มาลี บุญสิริพันธ์, 2550) และยังเป็นตัวกำหนดความต้องการหรือชี้นำผู้บริโภคให้เป็นไปตามที่ต้องการได้ตลอดมา ผู้สร้างสรรค์งานโฆษณาจึงจำเป็นที่จะต้องหาวิธีที่จะทำให้งานโฆษณาของตนน่าสนใจ ซึ่งส่งผลถึงการใช้ภาษาในบทโฆษณาที่จะต้องมุ่งใช้ภาษาที่ทำให้คนจดจำได้และชักจูงให้ซื้อสินค้าหรือบริการ ภาษาที่ใช้ในงานโฆษณาจึงเป็นภาษาที่ต้องผ่านการคิดค้น แสดงถึงความคิดริเริ่มสร้างสรรค์เพื่อดึงดูดความสนใจและโน้มน้าวให้ผู้บริโภคซื้อสินค้าหรือใช้บริการ
ภาษาโฆษณามีความเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาเพื่อให้สอดคล้องเหมาะสมกับปัจจัยต่างๆ ตามแต่ละช่วงเวลาที่ทำการโฆษณานั้นๆ เช่นบทโฆษณาจะต้องเหมาะสมกับสินค้า กลุ่มผู้บริโภค การแข่งขันทางธุรกิจในช่วงเวลาที่โฆษณา ในการศึกษาผู้วิจัยเลือกศึกษาโฆษณาที่มุ่งกลุ่มเป้าหมายที่ผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชาย เนื่องจากว่า ในปัจจุบันนี้ผู้ชายได้ให้ความสำคัญกับรูปร่างหน้าตาของตัวเองมากขึ้น อันเนื่องมาจากปัจจัยหลายๆด้าน ทั้งสภาพสังคมที่เปลี่ยนไป กระแสความนิยมจากต่างประเทศ สื่อต่างๆที่ให้ความสำคัญกับเรื่องภาพลักษณ์ภายนอกมากขึ้น ทำให้ตลาดผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชาย มีอัตราการขยายตัวอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นทุกปี** จึงเป็นเรื่องที่น่าสนใจว่าเพราะเหตุใดผู้ชายจึงมีพฤติกรรมที่เปลี่ยนไป หันมาดูแลผิวพรรณ ใช้เครื่องสำอางอย่างเป็นเรื่องปกติ อะไรเป็นสิ่งจูงใจในภาษาที่ทำให้เกิดความเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมทั้งหลายเหล่านี้ทั้งที่ผู้ชายไม่เคยซื้อผลิตภัณฑ์เหล่านี้มาก่อนเลย
การศึกษาครั้งนี้เป็นการศึกษาลักษณะของภาษาชักจูงใจในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชายจากสื่อโฆษณาทางโทรทัศน์โดยศึกษาจากบทโฆษณาในช่วงปี 2549-2551 ในเรื่องของความหมาย ภาษาระดับข้อความ ประโยคและคำ โดยแบ่งเป็นเรื่ององค์ประกอบทางความหมายในบทโฆษณา การเชื่อมโยงข้อความโดยใช้คำศัพท์ในบทโฆษณา ลักษณะการสื่อความหมายในประโยค และถ้อยคำบรรยายลักษณะของผู้ชายที่ใช้ในบทโฆษณา
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
* ผลสำรวจของบริษัทท นีลเส็น มีเดีย รีเสิร์ช (ประเทศไทย) พบว่าในปี 2550 ที่ผ่านมา สื่อโทรทัศน์ยังคงเป็นสื่อที่ได้รับความนิยมจากเจ้าของสินค้ามากที่สุด เพราะมีการใช้เม็ดเงินโฆษณาผ่านสื่อดังกล่าวสูงสุด คือ 53,484 ล้านบาท รองลงมาจะเป็นหนังสือพิมพ์ มีการใช้เม็ดเงินโฆษณา 15,826 ล้านบาท ขณะที่สื่อวิทยุมีการใช้เม็ดเงินโฆษณาผ่านสื่อวิทยุมูลค่า 6,401 ล้านบาท ส่วนยอดการใช้เม็ดเงินโฆษณาผ่านสื่อนิตยสารมีมูลค่า 5,903 ล้านบาท ขณะที่การใช้เม็ดเงินโฆษณาผ่านสื่อกลางแจ้งในปี 2550 มีมูลค่า 4,480 ล้านบาท สำหรับการใช้เม็ดเงินโฆษณาผ่านสื่อเคลื่อนที่ในปี 2550 มีมูลค่า 956 ล้านบาท
** ผู้จัดการชี้ตลาดรวมผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ชาย มีมูลค่ากว่า 3,339 ล้านบาท มีการเติบโต 22% แบ่งเป็น ผลิตภัณฑ์เพื่อผิวหน้า 2,466 ล้านบาท และ ผลิตภัณฑ์ระงับกลิ่นกาย 873 ล้านบาท
3.วัตถุประสงค์
เพื่อศึกษากลวิธีชักจูงใจในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชายทางโทรทัศน์
เพื่อศึกษาลักษณะของภาษาโน้มน้าวใจที่ใช้ในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอาง
ผู้ชายทางโทรทัศน์ในปัจจุบัน
4.สมมติฐาน
โฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชายทางโทรทัศน์มีกลวิธีและลักษณะการใช้ภาษาโน้มน้าวใจ โดยแบ่งเป็นเรื่องขององค์ประกอบทางความหมายในบทโฆษณา การเชื่อมโยงข้อความโดยใช้คำศัพท์ในบทโฆษณา ลักษณะการสื่อความหมายในประโยค และถ้อยคำบรรยายลักษณะของผู้ชายที่ใช้ในบทโฆษณา
- ชื่อสินค้าพบมากที่สุดในเรื่องขององค์ประกอบทางความหมาย
- การเชื่อมโยงความโดยการใช้คำเข้าชุดกันพบมากที่สุดในเรื่องของการเชื่อมโยงความโดยการใช้คำศัพท์
- ประโยคที่มีเจตนาสื่อความหมายตรงตามรูปภาษาพบมากที่สุดในเรื่องของการสื่อความหมายในประโยค
- การใช้ถ้อยคำบรรยายลักษณะที่สวยงามของร่างกายพบมากที่สุดในเรื่องของถ้อยคำบรรยายลักษณะของผู้ชายที่ใช้ในบทโฆษณา
5.ข้อมูล (ระบุ) และขอบเขตการศึกษา
- ศึกษาลักษณะภาษาโน้มน้าวใจในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชายทางโทรทัศน์ ตั้งแต่ ปี 2549 - 2551
- ศึกษาลักษณะภาษาโฆษณาและวิธีการสื่อความหมายเฉพาะส่วนที่เป็นวัจนภาษาเท่านั้น
- ไม่ศึกษาตัวอักษรหรือข้อความที่ปรากฏในโฆษณา
- ไม่ศึกษาภาษาที่ใช้เพลงประกอบโฆษณา
6.แนวคิดหรือทฤษฎีที่ใช้
ในการวิจัยเรื่อง การใช้ภาษาเพื่อโน้มน้าวใจในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางสำหรับผู้ชายทางโทรทัศน์
ผู้วิจัยอาศัยแนวคิดเรื่อง ภาษาชักจูงใจ เบอร์เกอร์ (Berger, 1998, p. 65) กล่าวถึงแนวคิดของอริสโตเติลในเรื่องวิธีการสามอย่างที่ผู้พูดสามารถชักจูงใจผู้ฟังให้เห็นด้วยคือ 1. การชักจูงด้วยตัวบุคคลผู้พูดที่มีความน่าเชื่อถือ (ethos) 2. การชักจูงด้วยการทำให้ผู้ฟังมีอารมณ์ความรู้สึกคล้อยตาม (pathos) และ 3. การชักจูงด้วยการให้เหตุผล (logos)
7.วิธีการศึกษา
- ศึกษาเอกสาร และหนังสือที่เกี่ยวข้อง ศึกษาผลงานวิจัยเกี่ยวกับกรอบทฤษฎีที่ใช้ งานวิจัยเกี่ยวกับลักษณะภาษาเพื่อโน้มน้าวใจในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชาย
- เก็บข้อมูลและบันทึกโฆษณาสินค้าเป็นตัวอักษรไทยจากโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชายทางโทรทัศน์ ตั้งแต่ ปี 2549 - 2551
- จัดระเบียบและวิเคราะห์ข้อมูล เพื่อหาลักษณะของภาษาโน้มน้าวใจที่ใช้ในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชาย
- เรียบเรียงและนำเสนอรายงานการวิจัย
- สรุปผลการวิจัย
8.นิยามศัพท์
โฆษณา หมายถึง โฆษณาสินค้าหรือบริการที่เผยแพร่ทางโทรทัศน์เท่านั้น
บทโฆษณา หมายถึง ข้อความในโฆษณาที่ผู้บรรยายหรือผู้แสดงโฆษณากล่าวในระหว่างที่นำเสนอ
ภาษาโฆษณา หมายถึง วัจนภาษาหรือภาษาพูดที่ใช้ในการโฆษณา โดยไม่รวมถึงภาษาในเพลงโฆษณา ตัวอักษรที่ปรากฏในโฆษณา
ภาษาชักจูง หมายถึง ประเภทของภาษาที่มีวัตถุประสงค์ในการชักจูงโน้มน้าวให้ผู้ชมโฆษณาเกิดความสนใจ รู้จัก และเชื่อถือในสินค้าที่นำเสนอในบทโฆษณา
การเชื่องโยงความ หมายถึง กระบวนการแสดงความสัมพันธ์ทางความหมายระหว่างประโยคต่างๆ ในข้อความเดียวกัน การเชื่อมโยงความจะเกิดขึ้นเมื่อการตีความหมายขององค์ประกอบหนึ่งต้องอ้างอิงถึงองค์ประกอบอื่นในข้อความเดียวกัน และการเชื่อมโยงความจะต้องปรากฏให้เห็นในข้อความด้วยรูปภาษาที่เป็นกลไกแสดงการเชื่อมโยงความอย่างชัดเจน
การซ้ำ หมายถึง การที่คำศัพท์คำหนึ่งปรากฏในข้อความเดียวกันมากกว่าหนึ่งครั้งและสื่อความหมายเดียวกัน โดยอาจเป็นการซ้ำรูปภาษาเดิมทั้งหมด หรือเป็นการซ้ำเพียงบางส่วนหรือเป็นการซ้ำในโครงสร้างภาษา
การเชื่องโยงความโดยใช้คำศัพท์ หมายถึง การแสดงความสัมพันธ์ทางความหมายโดยใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกัน
9.โครงเรื่องบทความ
- บทนำ (ความเป็นมาและความสำคัญของปัญหา วัตถุประสงค์ สมมติฐาน ขอบเขตการศึกษา ฯลฯ)
- เอกสารและงานวิจัยที่เกี่ยวข้อง
- ลักษณะภาษาโน้มน้าวใจในโฆษณาผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางผู้ชายในปัจุบัน
องค์ประกอบทางความหมายของบทโฆษณา
การเชื่อมโยงความโดยการใช้คำศัพท์
การสื่อความหมายของประโยค
ถ้อยคำบรรยายลักษณะของผู้ชาย
- สรุปผล และอภิปราย
- บรรนานุกรม
10.รายการอ้างอิง
ชวนะ ภวกานันท์. (2528). แนวคิดรวมของภาษาโฆษณา. กรุงเทพฯ: วารสาร ภาษาและภาษาศาสตร์ สาขาวิชาภาษาศาสตร์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
ชลมาศ คูหารัตนาการ. (2548). Metrosexual marketing ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ดูแลและถนอมผิวสำหรับผู้ชายกับการโฆษณา. กรุงเทพฯ: สารนิพนธ์ วารสารศาสตร์บัณฑิต คณะวารสารศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
วารี สุวภาพสกุล. (2524). โฆษณากับสื่อทางทีวี.สารนิพนธ์ วารสารศาสตร์บัณฑิต คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
วัสสิกา รุมาคม. (2546). ลักษณะภาษาโฆษณาสำหรับผู้หญิงในสื่อนิตยสารตั้งแต่ ปี พ.ศ. 2475 ถึง พ.ศ. 2543. กรุงเทพฯ: วิทยานิพนธ์มหาบัณฑิต สาขาวิชาภาษาศาสตร์ คณะศิลปะศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
สินธนา พิมประภากร. (2548). การวางแผนการสื่อสารการตลาดแบบบูรณาการ (IMC) : กรณีศึกษาผลิตภัณฑ์สำหรับผู้ชาย GATSBY. กรุงเทพฯ: สารนิพนธ์ วารสารศาสตร์บัณฑิต สาขาวิชาโฆษณา คณะวารสารศาสตร์และสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์.
|
|
|
| | |
|